Deutsch-Arabisch
    ...
    zu Unruhen führen
    أدت إلى اضطرابات
    relevante Treffer
    die Unruhen (n.) , Pl.
    أعمال الشغب
    die Unruhen (n.) , [pl. Unruhen] , {Pl.}, {Pol}
    اضطرابات {سياسة}
    die Unruhen (n.) , [pl. Unruhen] , {Pol}
    قَلاقِلُ {سياسة}
    regionale Unruhen Pl.
    الاضطرابات الإقليمية
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    تَحَكَّمَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}, {Wirt}
    مَسَّكَ {اقتصاد}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    صَارَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    دَلَّ {يدل، دلالة}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    سَيَّرَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    وَجَّهَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    رَافَقَ
    führen zu (v.)
    أدى إلى
    führen zu (v.)
    أفضى إلى
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    قَادَ {يقود، قيادة}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    أَرْشَدَ {يرشد، إرشاداً}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    سَاقَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}, {Pol}
    تَزَعَّمَ {سياسة}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    تَرَأَّسَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    اِخْتَرَقَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    اِجْتَازَ
    ein Konfliktgespräch führen
    دخل في حديث حاد
    ein Interview führen
    إجراء مقابلة
    ein Interview führen
    أجرى مقابلة
    die Verhandlungen führen {Pol}
    أجرى مفاوضات {سياسة}
    ein Geschäft führen
    تشغيل الأعمال
    Krieg führen
    شن حرب
    Selbstgespräche führen
    انا اتحدث مع نفسي
    ein Telefonat führen
    إجراء مكالمة هاتفية
    Konversation führen
    أجرى محادثة